Abierta la inscripción al concurso de jóvenes traductores de 2011

Las escuelas de enseñanza secundaria pueden inscribir a sus alumnos a partir de hoy en el concurso anual de la UE para jóvenes traductores conocido como «Juvenes Translatores» en:

http://ec.europa.eu/translatores/index_es.htm.

La inscripción se cerrará el 20 de octubre y el formulario para solicitarla en línea ya está disponible en todas las lenguas oficiales de la UE.

El concurso, ahora en su quinto año, se celebrará el 24 de noviembre, a la misma hora en todos los centros seleccionados. Está abierto a los alumnos nacidos en 1994 y pueden participar más de setecientas cincuenta escuelas.

Los alumnos traducirán un texto de una página y podrán elegir cualquiera de las quinientas seis combinaciones lingüísticas posibles entre las veintitrés lenguas oficiales de la UE. Este año, el tema de los textos para traducir será el voluntariado, por celebrarse el Año Europeo del Voluntariado.

Cada escuela puede presentar hasta cinco alumnos. Estos pueden ser de cualquier nacionalidad, siempre y cuando estén matriculados en un centro de un Estado miembro de la UE. El año pasado participaron en el concurso 2 800 alumnos. Los traductores de la Comisión Europea puntuarán los textos y seleccionarán un ganador por país. En marzo de 2012 todos los ganadores serán invitados a Bruselas para recibir su premio.

Antecedentes

El número de escuelas que participan por país se basa en el número de eurodiputados que cada uno de ellos tendrá en 2014. Si un país supera su contingente (véase más adelante), la Comisión utilizará un método de selección aleatoria.

Más información:

Sitio web del concurso:

http://ec.europa.eu/translatores/index_es.htm

Facebook: JuvenesTranslatores

Twitter: @translatores

Dirección General de Traducción:

http://ec.europa.eu/dgs/translation/